D066 (Creación de un Grupo de Trabajo sobre la Verdad, el Ajuste de Cuentas y la Reconciliación para las Personas LGBTQIA+)

Cámara de Obispos Mensaje #218

La Cámara de Obispos inform a la Cámara de Diputados que el 27 de Jun de 2024 consideró la resolución D066 (Creación de un Grupo de Trabajo sobre la Verdad, el Ajuste de Cuentas y la Reconciliación para las Personas LGBTQIA+). La Cámara actuó para:

Reasignar al comité


Esta es una traducción inmediata (automática) que será editada para mayor claridad. Las traducciones definitivas se mostrarán aquí tan pronto como estén disponibles.

Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Obispos,

Que la Iglesia Episcopal reconozca, se arrepienta y expíe el daño que ha causado a las personas LGBTQIA+ a través de acciones, participación y apoyo a culturas y sistemas homofóbicos/heterosexistas y vergonzosos; y que además

Resuélvase, que la Iglesia Episcopal reconozca, se arrepienta y expíe sus culpas por las formas en que estas acciones, posiciones y por participar en la limitación de la capacidad del pueblo de la Iglesia para manifestar plenamente el amor de Dios y vivir de acuerdo con sus pactos bautismales, compartiendo plenamente sus dones y su ser auténtico con la Iglesia y el mundo; y sea además

Resuelto, Que, como resultado de estas acciones, un grupo de ordenados y laicos dentro de la iglesia han sido disuadidos de su llamado y sesgados en sus procesos de ordenación. Algunos ordenados y laicos se han visto obligados a permanecer en el closet, y otros aún fueron depuestos del ministerio; y sea además

Resuélvase, que la 81ª Convención General autorice el establecimiento de un Grupo de Trabajo para el Esclarecimiento de la Verdad, el Ajuste de Cuentas y la Reconciliación para LGBTQIA+ con el propósito de ayudar a la Iglesia a comprometerse en el esclarecimiento de la verdad, la confesión y la reconciliación con respecto a la discriminación, el acoso, la violencia y todos los comportamientos perjudiciales contra LGBTQIA+ en todas sus formas, incluyendo pero no limitado a aquellos que fueron depuestos del ministerio, excluidos de los procesos de discernimiento/ordenación y excluidos de la plena participación de todo el ministerio de los bautizados por aquellos en el poder dentro de la Iglesia; y se

Resuélvase, que este Grupo de Trabajo sea nombrado conjuntamente por el Presidente de la Cámara de Diputados y el Obispo Presidente en colaboración y consulta con el Encargado de Justicia de Género, esté compuesto por 12 miembros - 5 laicos (de los cuales al menos 4 se identifiquen como LGBTQIA+), 4 sacerdotes o diáconos miembros (de los cuales al menos 3 se identifiquen como LGBTQIA+), y 3 obispos miembros (preferiblemente de los cuales al menos 2 se identifiquen como LGBTQIA+). La composición general de este grupo de trabajo incluirá a personas de color y reflejará la diversidad regional. La composición general de este grupo de trabajo incluirá al menos 5 miembros que hayan experimentado discriminación, acoso y/o violencia LGBTQIA+ e incluirá expertos en jurisprudencia eclesiástica y psicología; y además

Resuelto, Este grupo de trabajo deberá informar a la 82ª Convención General sobre sus progresos en las siguientes tareas:

  • Desarrollar una encuesta sobre la discriminación, el acoso y la violencia contra LGBTQIA+ en todas sus formas (decir la verdad y ajustar cuentas) tal como entendemos estos pecados, incluyendo pero no limitándose al comportamiento espiritual, y emocionalmente abusivo, y la opresión basada en la orientación sexual, la identidad de género y la expresión de género. Esta encuesta deberá distribuirse ampliamente en la Iglesia Episcopal para que puedan acceder a ella tanto laicos como clérigos a más tardar en la primavera de 2025, estando dicha encuesta disponible principalmente en línea, y con las adaptaciones que determine el grupo de trabajo para permitir las respuestas de aquellos miembros de la Iglesia en general que no tengan un acceso fácil y rápido a Internet;
  • Llevar a cabo una revisión de las respuestas a la encuesta y de los datos relativos a la discriminación, el acoso y el comportamiento violento que han experimentado quienes se identifican como LGBTQIA+ y el impacto de este trato en las personas laicas y ordenadas, sus ministerios y el ministerio de la Iglesia Episcopal;
  • Crear un proceso de Verdad y Reconciliación para guiar a las iglesias, diócesis, provincias y a toda la Iglesia en el desarrollo de sus propios caminos de reconciliación y restauración; reconociendo que un proceso único no será útil dada la diversidad de nuestra Iglesia, y planificar un servicio de Lamento, Disculpa y Reconciliación en la 82ª Convención General que sirva como modelo litúrgico para ser utilizado en toda la Iglesia Episcopal y más allá.

Y se

Resuélvase, que la Convención General solicite al Consejo Ejecutivo que asigne $60.000 para la implementación de esta resolución.