A049 Afirmación del Objetivo de la Plena Comunión entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Metodista Unida.
Salmo 126: 5-6 (Nueva Versión Estándar Revisada): “Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán. El que va llorando, llevando la bolsa de semilla, volverá con regocijo trayendo sus gavillas”. En 2024 se cumplen 71 años de diálogo entre episcopales y metodistas en Estados Unidos, de los cuales los últimos 21 se han dedicado a preparar la plena comunión entre nuestras dos Iglesias. La creación en 2006 de la coparticipación eucarística provisional (descrita en las líneas 19 a 21 de Gift) dio lugar al documento de 2010 que establece los fundamentos teológicos de la plena comunión entre las dos iglesias (ver el resumen en las líneas 49 a 57 de Gift). Se adjuntan ambos documentos para su lectura. Estas esperanzas cuidadosamente alimentadas han sufrido recientemente retrasos debidos a divisiones internas profundamente dolorosas e injustas en el seno de nuestras dos comunidades.
Sin embargo, en 2024 pueden vislumbrarse nuevas señales de esperanza para un mayor avance ecuménico. Como explican ambos documentos de apoyo, las dos iglesias están en armonía en lo esencial de nuestra fe. Compartimos puntos de vista y prácticas compatibles sobre el bautismo, la Eucaristía, las Escrituras, el ministerio ordenado y laico, la misión y el papel de los obispos. Creemos que nuestras dos iglesias pronto estarán preparadas para afirmar juntas la plena comunión como dos ramas del mismo árbol del Movimiento de Jesús, y para compartir el ministerio produciendo frutos para la sanación de las naciones (Rev. 22; citado en las líneas 12 a 15 de Gift). Mientras nos preparamos para ese futuro, encomendamos el estudio continuo y la recepción de los muchos dones ofrecidos por la Iglesia Metodista Unida, los cuales pueden enriquecer y sostener nuestra vida como Iglesia Episcopal.
Nota: esta resolución o su explicación contienen referencias externas, como URL de sitios web, que podrían no estar traducidos a los idiomas requeridos por la Convención General. Debido a restricciones en materia de derechos de autor, la Convención General no puede proporcionar traducciones. Sin embargo, es posible que su navegador pueda proporcionarle una traducción automática a otro idioma. Si necesita ayuda al respecto, escriba a [email protected].
Documentos de apoyo:
Un don para el mundo-colaboradores en la reparación de la ruptura
A Gift to the World, Co-Laborers for the Healing of Brokenness
Supporting Full Communion Between the United Methodist and Episcopal Churches
Episcopal Diocesan Ecumenical and Interreligious Officers
United Methodist Episcopal Dialogue
Nota: esta resolución o su explicación contienen referencias externas, como URL de sitios web, que podrían no estar traducidos a los idiomas requeridos por la Convención General. Debido a restricciones en materia de derechos de autor, la Convención General no puede proporcionar traducciones. Sin embargo, es posible que su navegador pueda proporcionarle una traducción automática a otro idioma. Si necesita ayuda al respecto, escriba a [email protected].
Explicación
Salmo 126: 5-6 (Nueva Versión Estándar Revisada): “Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán. El que va llorando, llevando la bolsa de semilla, volverá con regocijo trayendo sus gavillas”. En 2024 se cumplen 71 años de diálogo entre episcopales y metodistas en Estados Unidos, de los cuales los últimos 21 se han dedicado a preparar la plena comunión entre nuestras dos Iglesias. La creación en 2006 de la coparticipación eucarística provisional (descrita en las líneas 19 a 21 de Gift) dio lugar al documento de 2010 que establece los fundamentos teológicos de la plena comunión entre las dos iglesias (ver el resumen en las líneas 49 a 57 de Gift). Se adjuntan ambos documentos para su lectura. Estas esperanzas cuidadosamente alimentadas han sufrido recientemente retrasos debidos a divisiones internas profundamente dolorosas e injustas en el seno de nuestras dos comunidades.
Sin embargo, en 2024 pueden vislumbrarse nuevas señales de esperanza para un mayor avance ecuménico. Como explican ambos documentos de apoyo, las dos iglesias están en armonía en lo esencial de nuestra fe. Compartimos puntos de vista y prácticas compatibles sobre el bautismo, la Eucaristía, las Escrituras, el ministerio ordenado y laico, la misión y el papel de los obispos. Creemos que nuestras dos iglesias pronto estarán preparadas para afirmar juntas la plena comunión como dos ramas del mismo árbol del Movimiento de Jesús, y para compartir el ministerio produciendo frutos para la sanación de las naciones (Rev. 22; citado en las líneas 12 a 15 de Gift). Mientras nos preparamos para ese futuro, encomendamos el estudio continuo y la recepción de los muchos dones ofrecidos por la Iglesia Metodista Unida, los cuales pueden enriquecer y sostener nuestra vida como Iglesia Episcopal.
Nota: esta resolución o su explicación contienen referencias externas, como URL de sitios web, que podrían no estar traducidos a los idiomas requeridos por la Convención General. Debido a restricciones en materia de derechos de autor, la Convención General no puede proporcionar traducciones. Sin embargo, es posible que su navegador pueda proporcionarle una traducción automática a otro idioma. Si necesita ayuda al respecto, escriba a [email protected].
Documentos de apoyo:
Un don para el mundo-colaboradores en la reparación de la ruptura
A Gift to the World, Co-Laborers for the Healing of Brokenness
Supporting Full Communion Between the United Methodist and Episcopal Churches
Episcopal Diocesan Ecumenical and Interreligious Officers
United Methodist Episcopal Dialogue
Nota: esta resolución o su explicación contienen referencias externas, como URL de sitios web, que podrían no estar traducidos a los idiomas requeridos por la Convención General. Debido a restricciones en materia de derechos de autor, la Convención General no puede proporcionar traducciones. Sin embargo, es posible que su navegador pueda proporcionarle una traducción automática a otro idioma. Si necesita ayuda al respecto, escriba a [email protected].