B003 El Árbol de la Vida: un rito armenio para el Día de la Santa Cruz
Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de ________________,
Que la 81ª Convención General encargue a la Comisión Permanente sobre Liturgia y Música que considere la posibilidad de publicar un rito, “The Liturgy of the Exaltation of the Holy Cross – Adapted from the Rite of the Armenian Orthodox Church” (La Liturgia de la Exaltación de la Santa Cruz. Adaptación del Rito de la Iglesia Ortodoxa Armenia), y que dicho rito se presente ante la 82ª Convención General para su consideración.
Explicación
En la Fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz (el domingo más próximo al 14 de septiembre), los miembros de la Iglesia Apostólica Armenia se reúnen para celebrar un rito antiguo que es a la vez solemne y encantador. El servicio es una experiencia multisensorial y energizante de la Cruz entendida como Árbol de la Vida. Su uso experimental en diversos contextos episcopales, incluidas dos conferencias diocesanas del clero, ha demostrado el atractivo de esta liturgia. Sus temas son congruentes con la Temporada Ecuménica de la Creación, que se extiende del 1° de septiembre al 4 de octubre. Como se celebra en medio de la temporada, proporciona un foco de atención adecuado dentro de una celebración más amplia.
El rito propuesto es una versión simplificada adaptada de los textos reales de la liturgia armenia, que son de dominio público. Se sugiere su uso después de la Eucaristía del día de la Santa Cruz con una designación de “rito disponible”.
La liturgia completa se encuentra en “The Exaltation of the Holy Cross – Processional and Adoration According to the Rite of the Armenian Church” (La Exaltación de la Santa Cruz. Procesional y Adoración según el Rito de la Iglesia Armenia), St. Vartan Press 2007, una publicación del Comité Litúrgico Diocesano de la diócesis oriental.
Documentos de Apoyo: